Драконий жемчуг Зет

За пять лет после бракосочетания Гоку и Чичи, их семейство пополнилось сыном, получившим имя Гохан. Отправная точка данной анимационной серии ознаменована приземлением на Землю космического воина Радитца, являющегося старшим братом Гоку. С обнаружением этого факта, стало известно о неземном происхождении Гоку, обнаружилось, что от его народа саяйцев осталось всего четверо выживших. Гоку совершает акт самопожертвования, позволяя Пиколло убить его брата, но угроза для Земли не заканчивается, поскольку существуют ещё два саяйца - Веджита и Наппа, стремящиеся использовать драгонболлы для своих целей. Гоку оказывается в загробном мире, где под руководством Северного Кайо совершенствует свои боевые умения, обучаясь новым приёмам. Спустя год, благодаря усилиям его друзей, Гоку возвращается среди живых, но землянам предстоит сражаться с прибывшими саяйцами, что ведет к многочисленным жертвам. В результате конфликта Наппа убит, но Веджита удается выжить. С гибелью Пиколло и Ками, драгонболлы Земли исчезают, из-за чего Бульма, Гохан и Курилин отправляются на планету Намек в поисках альтернативных драгонболлов, где их ждёт последний из саяйцев в компании с Фризой.

На этот раз Гоку, значительно усилив свои навыки, присоединяется к ним для битвы с Фризой, но даже его мощи оказывается недостаточно. Вдохновленный после потери Курилина, Гоку находит в себе силы возвратиться к своим корням и побеждает Фризу, хотя последний и уцелевает, успев разрушить Намек. Сплоченные друзья Гоку спасают местное население, переселяя его на Землю, и с помощью Намекианских драгонболлов оживляют умерших, хотя сам Гоку не нуждался в воскрешении, так как оставался жив и продолжал тренировки в далеких мирах. Между тем, Фриза, жадущий мести, возвращается на Землю, но встречает свой конец от рук Транкса, таинственного путешественника из будущего и сына Бульмы с Веджитой. Транкс приносит весть о грядущей угрозе в лице двух могущественных андроидов под номерами 17 и 18, а также Целла, который становится единством с первоначально обнаруженными андроидами. Поднимается завеса над чемпионатом по боевым искусствам, где главный приз - судьба Земли на кону.