Любовь и Хина

На одном из японских островов в префектуре Канагава жил с родителями самый обычный пятилетний мальчик. Однажды его ровесница-подружка рассказала ему старинное поверье: если двое влюблённых вместе поступят в одно и то же учебное заведение, то с этого дня они будут навсегда вместе. Примета так запала ему в душу, что он пообещал девочке: когда вырастет, они обязательно вдвоём отправятся сдавать экзамены в Токийский университет. Но вскоре семья девочки переехала, и дети потеряли друг друга из виду на долгие годы — а мальчик тем временем вырос в двадцатилетнего юношу.

К этому моменту он уже дважды не смог поступить и готовился к третьей попытке. Именно тогда его любимая бабушка собралась уехать отдохнуть и попросила внука временно присмотреть за её небольшой гостиницей. Кэйтаро охотно согласился, тем более что это был женский пансион в пригороде Токио, откуда гораздо удобнее добираться до университета. В первый же рабочий день он выяснил, что среди постоялиц — в основном школьницы и абитуриентки, а познакомившись с одной из девушек поближе, узнал: она тоже нацелена на То-дай. Урасиму тут же начал мучить вопрос — не она ли та самая девочка из его детства.