49-летний Джеймс Линкс когда-то был уважаемым солдатом глобальной армии, но личная трагедия превратила его жизнь в бесконечную пустоту. Потеряв жену — талантливого исследователя с Марса — при загадочных обстоятельствах, он не смог простить себе того, что не уберёг её. Ощущая тяжесть вины, Джеймс вскоре стал чужим для собственных детей, которые винили его в собственных несчастьях и разладе семьи. В холодном одиночестве, раздавленный обидами и собственной беспомощностью, он цеплялся за зыбкую надежду: быть может, любимая еще где-то жива, и их встреча возможна.
Покинув армию, Линкс попытался начать с чистого листа и стал межпланетным перевозчиком, курсирующим между Землёй и Марсом. Годы ускользали в рутине и одиночестве, а душевная боль затмевалась алкоголем и глухим отчаянием. Но однажды, когда надежда уже почти угасла, судьба вмешалась: Джеймс получает орбитальную фотографию, будто бы послание от утраченной жены, с таинственным именем «Долорес». Этот знак возвращает ему решимость и желание бороться за истину и возможность возродить разрушенную семью. Он без колебаний отправляется в рискованное путешествие — ведь это его последний шанс спасти самого себя и, возможно, наконец, обрести прощение.