Миз, завершившая свою долгую службу в роли Великой Жрицы Воды, с радостью готовилась к новому этапу — семейной жизни вместе с любимым Фудзисавой. Для нее этот переход стал не только заслуженным отдыхом после многих лет самопожертвования, но и шансом ощутить простое человеческое счастье, которого она давно была лишена ради своих священных обязанностей. Одновременно с этим, в мир Флористики пришёл молодой и целеустремлённый Кавур Тоулз, чьё появление вызвало живейший интерес и предвещало новые перемены.
На пороге церемонии посвящения, Кавур был полон ожиданий и готов испытать себя на новом поприще. Его ждало не только открытие неизведанных горизонтов, но и серьёзное испытание, к которому он давно стремился. Тем временем, всё резко меняется, когда Джиннаи в попытке проникнуть в лабораторию Макото случайно активирует загадочное устройство. Реальность в одно мгновение преобразилась, и герои неожиданно оказываются в странном индустриальном городе с огромным замком посреди альтернативного мира, где их ждёт опасное и удивительное приключение.