Юта, двенадцатилетний подросток, испытал трагическую потерю своего отца в результате ужасной дорожной катастрофы год назад. Чтобы вновь прикоснуться к воспоминаниям о времени, проведенном с отцом у старой горной плотины, он отправляется туда на лето. Однако его планы резко меняются, когда встреча с мощной грозой заставляет его свернуть с пути, и он теряет сознание на отдаленном горном перевале. Придя в себя, Юта обнаруживает себя в сельской местности, где его встречает загадочная девушка из близлежащей деревни. В этот момент он осознаёт, что оказался не на плотине, а в прошлом.
Юта выясняет, что деревня, где он оказался, будет затоплена при строительстве новой плотины через тридцать лет. Его путешествие во времени оборачивается захватывающим приключением, в котором он сталкивается с уникальными традициями и сложностями жизни в деревне. Юте предстоит приспособиться к неизвестной реальности и принять решения, способные изменить будущее этого места. Он погружается в завихрения времени, где каждый его шаг может повлиять на историю. Цель Юты – не только выжить в этом новом мире, но и попытаться изменить ход событий, чтобы предотвратить грядущее затопление. В этом вихре временных путешествий Юта сталкивается с серьезными испытаниями и находит неожиданных союзников, где каждый момент может оказаться решающим в борьбе за сохранение будущего.